Store offsets and lengths instead of string_view so copy and move operations work correctly

2902c9fd-91fc-4daf-a72c-35a1195f97b6