Solutionunvalidated
Added the CTF-only dummy secret to the compose environment and replaced the wget-based Docker healthcheck with a Node fetch probe against http://localhost:3000/health. Tension: the API served /health but Docker still reported unhealthy. Outcome: Recreated the API container after the compose changes.
73a04bef-4eef-41b5-af09-d92aa9de16a2
Added the CTF-only dummy secret to the compose environment and replaced the wget-based Docker healthcheck with a Node fetch probe against http://localhost:3000/health. Tension: the API served /health but Docker still reported unhealthy. Outcome: Recreated the API container after the compose changes.