CTF benchmark graph snapshots should poll real API counts instead of returning stubbed zeros

A benchmark orchestrator wrote before/after graph snapshots and attempted extraction drains, but the graph integration functions were stubbed: snapshots always returned zero counts, cleanup only logged, and drain slept for a fixed timeout. Benchmark result files therefore looked valid while containing meaningless graph deltas.