Dashboard flicker from full innerHTML replacement on SSE polling events

Dashboard with SSE-driven updates (session cards, alert panels) does container.innerHTML = newHtml on every SSE event (fired every 3-5s from server polling). This causes visible flicker, collapses expanded UI sections, and loses scroll positions — even when the underlying data hasn't changed.