The implementation likely computes month labels and then filters/maps into separate month-specific structures instead of grouping totals in a single aggregation step.

a8efc383-0825-4dac-afec-2a0cea171d7e