Missing Sharding Key Writes

Distributed storage tables reject writes when multiple shards exist but no sharding key is provided, and query/metric APIs split payload vs metadata under async streaming, causing metrics and updates to fail until the table is redefined with proper sharding or routing.