X11 Cairo Surface Crashes

Cairo rendering paths built on XLib/X11 surfaces get used under Wayland anyway, so custom widget draw code dereferences invalid surface state and segfaults; the core issue is assuming an X11 display/window backend.