Derived State Filtering Drift

A recurring UI motif where a component stores filtered/derived lists in local state, so toggles or input clearing update an upstream value but the derived list fails to rerender, causing stale views until computed from source data.