Incorrect Scroller Semantics

A recurring mismatch where scroll-driven logic (viewport markers, ES scroll/search, or UI automation swipes) uses the wrong scrolling primitive, so observed motion or sequencing diverges from the intended container and triggers fail or fire incorrectly.