Misconfigured Database Wiring

Database bootstrap and connection details get mismatched across compose mounts, initdb parameters, and pooler hostnames, so runtime boot, tests, and tenant/auth resolution fail. The stake is blocked deployments and misleading “same error” diagnostics.