Filter By Package Name

A recurring workspace-mismatch where build or script filters target a package.json name instead of the intended directory/workspace path, leading to “no projects matched” and confusion between --filter <path> and --filter <package-name>.