Cookie Session Persistence Failure

A recurring auth flow where login appears to succeed but subsequent requests are treated as unauthenticated because session cookies are not stored or not sent across requests/domains, leading to redirect-to-login loops and 401 responses.