Stale SPA bundle caused persistent WebSocket protocol-mismatch close loop

A browser tab repeatedly reconnected to a local gateway every ~15 seconds and received [REDACTED]. Fresh tabs connected successfully, which made the loop hard to distinguish from auth, origin, device-token, or gateway health problems.