Scoped admin cleanup endpoint for demo benchmark graph data

A demo benchmark needed to wipe only its own graph namespace before each run. The production API returned 404 for the expected admin cleanup route, and the harness could not authenticate cleanup because the local secret used an older environment variable alias. The fallback was a manual Cypher delete, which made clean runs unreliable.