Sentry is being sent more events/traces than allowed for the shared project/key, leading to throttling by Sentry; enabling tracing increases the volume.

f959ded2-9214-4cb3-ae6e-ae06af6b78c2