Pattern
Identity and Routing Mismatch
identity-routing-mismatch
Auth- and routing-layer identity fields get conflated or misconfigured (e.g., uri/path normalization or auth organization vs data tenant IDs), so workspace membership and endpoint handling checks fail and fall through incorrect branches.