Pattern
Routing Context Miswiring
nested-routing-context-miswiring
Routing behavior breaks when route params, locale, or authorization state are assumed to flow automatically across nested layouts/components—yet bundling, router segment rules, or component mount timing prevent the expected values from populating.