Pattern
Proxy Range/Streaming Breakage
nginx-proxy-streaming-range-mismatch
Uploads and streaming responses hang or degrade when NGINX proxies to an ASGI app because range/transfer semantics and buffering differ from direct WSGI execution, leading to infinite waits, broken zip streaming, or repeated restarts that look like app-level timeouts.